
ORLANDA(S): MANO POLITINĖ BIOGRAFIJA
Seansas vyks spalio 5 d., 20.30 Skalvijos kino centre.
Prancūzija, 2023, 98 min., prancūzų k., subtitrai lietuvių k., anglų k.
Režisierius: Paul B. Preciado
Scenarijaus autorius: Paul B. Preciado
Operatorius: Victor Zebo
Montažas: Yotam Ben David
Prodiuseriai: Yaël Fogiel, Laetitia Gonzalez, Annie Ohayon-Dekel, Farid Rezkhallah
Kompozitorė: Clara Deshayes
Garso režisierius: Arno Ledoux
Garso dizainas Olivier Goinard
Grimas: Elsa Gendre, Océane Lathuillière
Kostiumai: Thomas Goudou, Caroline Spieth
Kastingas: Naelle Dariya
Orlandą vaidina: Oscar-Roza Miller, Janis Sahraoui, Liz Christin, Elios Levy, Victor Marzouk, Paul B. Preciado, Kori Ceballos, Vanasay Khamphommala, Ruben Rizza, Julia Postollec, Amir Baylly, Naëlle Dariya, Jenny Bel’Air, Emma Avena, Lillie, Arthur, Eleonore, La Bourette, Noam Iroual, Iris Crosnier, Clara Deshayes
Kiti aktoriai: Castiel Emery (Saša), Fréderic Pierrot (Psichiatras), Nathan Callot (Ginklų pardavėjas), Pierre ir Gilles (Gydytojai), Tristana Gray Martyr (Hormonų deivė), Le Filip (Lyčių supisimo deivė), Miss Drinks (Sukilimo deivė), Tom Dekel (Administratorius), Virginie Despentes (Teisėja), Rilke & Pompom (Orlando šunys)
1928 m. Virginia Woolf parašė romaną „Orlanda(s)“ – pirmąjį literatūros kūrinį, kurio pagrindinis veikėjas viduryje istorijos pakeičia lytį. Praėjus šimtmečiui, translytis rašytojas ir aktyvistas Paulas B. Preciado nusprendžia nusiųsti Virginiai Woolf kino laišką: jos Orlanda(s) nebėra tik fikcija – jis gyvena gyvenimą, kokio ji negalėjo įsivaizduoti. Preciado surengia kastingą ir suburia 26 šiuolaikinius translyčius ir nebinarinius asmenis nuo 8 iki 70 metų, kurie šiandien įkūnija Orlandą.
Atliepdama į šių metų „Sirenų“ klubo kryptį, kino leidybos kompanija „Taip toliau“ programai pasiūlė tarptautinės šlovės sulaukusį, tačiau Lietuvą iki šiol aplenkusį filmą – Paul B. Preciado „Orlanda(s): mano politinė biografija“. Geriau žinomas kaip kūno politikos ir lyčių studijų tyrėjas, rašytojas, filosofas bei kuratorius, Preciado buvo pakviestas sukurti filmą apie savo lyties transformaciją. Iš to gimė kino laiškas Virginiai Woolf, kuriame pranešama žinia, kad jos romano „Orlanda(s)“ personažas, viduryje istorijos pakeitęs lytį, šiandien yra tapęs realybe. „Orlanda(s): mano politinė biografija“ – tai netikėtos estetikos, itin performatyvus kūrėjo biografinis esė ir kartu socialinis manifestas, kuriame teigiama, kad Orlando(s) kūno transformacija šiandien yra tapusi visų nebinarinių kūnų pagrindu. Daugiabalsis metamorfozę išgyvenančių kūnų choras išdidžiai skelbia – šiandien jau daugybė Orlandų gyvena visame pasaulyje. Filmas buvo įtrauktas į Avinjono teatro festivalio kino programą.





Paul B. Preciado yra rašytojas, filosofas ir kuratorius, kuris gimė Ispanijoje ir šiuo metu gyvena Paryžiuje. Jis laikomas vienu pagrindinių lyčių ir kūno politikos teoretikų. 2019 m. jis kuravo parodą „Documenta“ ir Taivano paviljoną Venecijos bienalėje. Jo knygos – „Kontrseksualumo manifestas“ ir „Testo narkaša: seksas, narkotikai ir biopolitika farmakopornografijos eroje“ – yra laikomos esminiais tekstais, kuriais remiasi queer, trans ir nebinarinis šiuolaikinis menas ir aktyvizmas.


Marie Rouge nuotr.